昨年の秋に、マルクスの労働過程論（『資本論』の第３篇第５章第１節）を
丁寧に読んで、労働価値説と唯物史観について考えてみました。
今回考えたことをまとめ（「マルクスの労働過程論 ノート」）、
その考え方の根拠となる原文の読解とその批判（「マルクス「労働過程」論の訳注」）
を掲載します。
■ 全体の目次 ■
１．マルクスの労働過程論 ノート
A 全体への批判
B 構成
C 本来の構成（代案）
２．マルクス「労働過程」論（『資本論』第１部第３篇第５章 第一節）の訳注
─────────────────────────────────────
■ 本日の目次 ■
１．マルクスの労働過程論 ノート（その２） 中井 浩一
B マルクスの労働過程論の構成
C 本来の構成（代案）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
B マルクスの労働過程論の構成
（１）資本主義社会の資本家と賃金労働者の関係の話から、
一般的な労働過程論へ …１段落
（２）一般的労働過程の内部構造
[1] 人間と自然の物質代謝が労働 …２段落
[2] 人間は労働で人間のために自然を変えてきたが、
同時に人間自身を変えてきた …２段落
・人間はその潜在的能力を労働によって発展（開花）させてきた
[3] 動物一般や昆虫と人間の労働との違い 思考＝目的意識性
…２段落
[4] 労働過程の３要素 …３段落
人間労働（合目的的活動）→直前の[3]にあたる
労働対象 →次の[5]にあたる
労働手段 →次の[6]にあたる
[5] 労働対象 …４段落
[6] 労働手段 …５段落
[7] 傍流 空間が前提 …６段落
[8] 労働過程の結果・成果、それを止揚したのが生産物
…７段落
（３）生産物の立場からの、労働過程の検討
[1] 生産物の立場からの労働過程を振り返る 「追考」の宣言
…８段落
[2] 過去の生産物から新たな生産物が生まれ、それが次の労働の条件になる
…９段落
[3] 人類史からの事実命題 人間は労働の蓄積で、世界を変えてきた
…１０段落
[4] 大工場内部での労働の蓄積
・主原料と補助原料 …１１段落
・１つの生産物が多様な原料になる …１２段落
・１つの労働過程で、１つの生産物が、
次の生産の労働手段にも労働対象にもなる …１３段落
・中間生産物 …１４段落
・全体の中での役割で、何になるかは決まる …１５段落
・すべての過程を止揚したものが生産物 …１６段落
止揚されていないのは欠陥物
（４）生産と消費
[1] 消費されない生産物は、使用価値が無になる
…１７、１８段落
[2] 生産＝消費 …１９段落
２つの消費＝２つの生産物＝生産物と人間自身
[3] 注釈 人間の労働によらない大地がある …２０段落
（５）一般的な労働過程論のまとめ …２１段落
（６）資本主義社会の労働過程の特色
[1] 一般的な労働過程論から資本家と賃金労働者の関係にもどる
…２２段落
[2] 資本主義社会の労働過程の２つの特色 …２３段落
・労働も資本家のもの …２４段落
・生産物も資本家の所有物 …２５段落
骨子は（２）労働過程内部、（３）その生産物から労働過程を振り返る、
という２つ。この方針自体が、唯物史観をきっちり説明するには不十分。
仮に、マルクスの大枠の方針を認めたとしても、本来は、
（３）の[4]と（４）の[1]は、（２）の[6]の後に入れるべき。
整理されていないので、読みにくい。
マルクスがここで実際にやっていることは、労働関係の用語〔（３）の[4] 〕
（原料、労働対象、労働手段、中間製品、など）を、全体の労働過程に
位置づけることで、その用語の意味を確定すること。
しかし、ここは本来は、そんなことをやる場所ではないはず。
C 本来の構成（代案）
マルクスは労働過程論を、本来はどう書くべきだったのか。
唯物史観の３要素はどこからどう導出されるべきなのか。
以下に、私の代案を示す。
（１）資本主義社会の資本家と賃金労働者の話から、労働過程論へ
資本主義社会の資本家と賃金労働者の関係が
なぜ生まれたのか、
そしてそもそも労働が価値であるとはどういうことなのかを
理解するために、労働とは何か、人間労働が他の動物と
何が違うのかを考えなければならない。
（２）労働における人間と動物の違い
[1] 生物と自然の物質代謝が労働
[2] 動物一般や昆虫と人間の労働との違い 目的論
目的意識性
→ 人間の思考（内的二分）
→ 対象世界をも二重化することを可能にした。
[3] 自然への働きかけの変化 自然界を二重化した
人間は、対象の自然を労働対象と労働手段に分け、
労働手段で労働対象に働きかける方法に変わった。
労働対象の説明
労働手段の説明 →これが社会の生産力を規定する
[4] 人間は労働で、人間の社会を二重化した
人間の現実の社会（存在）と、それを反映した法律、思想（当為）の世界
これが生産関係と上部構造
人間社会は対立分裂し、それによって発展する
法律や思想もそれを反映する
[5] 唯物史観 生産力を高め、発展するための発展
労働手段を改良して生産力を高め
人間の生産関係を発展させ
法律や思想も発展させてきた。
この３つの関係は相互関係であるが、従来は大きくは
上が下を規定してきた。
ヘーゲルの思想が生まれた以降は、思想が全体を指導する
（３）実体への反省 発展とは本質に反省する変化
人間は労働過程を通して人間になってきた。
自然も労働過程で本来の自然になってきた。
可能性が現実化したと展開したのは、実体へ反省する準備で
なければならない。
人間の使命、自然が人類を生んだ意味を示す。
自然の概念、人間の概念を説明する。
（４）唯物史観の立場からの人類史のスケッチ（人類史における労働過程）
自然と人間の発展過程
唯物史観による生産力、生産関係、上部構造の発展の過程
（５）資本主義段階の社会の簡潔な説明（その生産力、生産関係、上部構造）